ЭНЭ ӨДӨР ТҮҮХЭНД 12.04 / ЭТОТ ДЕНЬ В ИСТОРИИ: 4 декабря
771
Карл Великий стал единовластным королём франков...
Их Карл Франкуудыг нэгтгэн хаан суув...
Карл Великий стал единовластным королём франков. Его называют «отцом Европы», так как он объединил её Западную и Центральную части
Их Карл Франкуудыг нэгтгэн хаан суув. Түүнийг төв болон баруун европыг нэгтгэж чадсан тул "Европын эцэг" хэмээн нэрлэдэг байна
1131
Умер Омар Хайям, персидский поэт, математик...
Персийн яруу найрагч, математикч, одон орон судлаач...
Умер Омар Хайям, персидский поэт, математик, астроном и философ, прославившийся своими короткими стихами — рубаи
Персийн яруу найрагч, математикч, одон орон судлаач, гүн ухаантан Омар Хайям таалал төгсөв
1864
Началось Иканское сражение, в котором сотня уральских казаков...
Иканы тулалдааны эхлэв. Уг тулаанд 100 орчим...
Началось Иканское сражение, в котором сотня уральских казаков в течение трёх дней сдерживала десятитысячную армию Кокандского ханства
Иканы тулалдааны эхлэв. Уг тулаанд 100 орчим Уралын казакууд Кокандын хаант улсын 10 мянган цэрэгтэй гурван өдөр тулалдан, тэднийг тогтоон барьжээ
1946
В Москве собран первый легковой автомобиль «Москвич-400»
Москва хотноо "Москвич-400" маркийн анхны...
В Москве собран первый легковой автомобиль «Москвич-400»
Москва хотноо "Москвич-400" маркийн анхны суудлын автомашиныг үйлдвэрлэн гаргажээ
2015
В Кыргызстане впервые отпраздновали День эпоса «Манас»...
Киргизстан Улсын "Манас" туульсын өдрийг...
В Кыргызстане впервые отпраздновали День эпоса «Манас» — самого большого эпоса в мире, рассказывающего о богатыре Манасе, объединившем киргизов
Киргизстан Улсын "Манас" туульсын өдрийг тэмдэглэхээр тогтоов. Уг туульс нь дэлхийн хамгийн урт тууль бөгөөд киргизуудыг нэгтгэж чадсан Манас баатрын тухай өгүүлдэг байна
